Anak, hangkan kita di maghappybirthday…

Anak, hangkan kita di mag-happy birthday,
Maningudsingud subay kita bukun mataukasih.

Umupi bukun maakig subay raisab maghalli,
Product sin usa sah kitaa ba lannang made.

In pantalon, denim, blue jeans, levi’s.
Tamungun basaanan in awal kariasa-lize.

Bukun hinang pakayan hipagsumba barhala,
In maksud hi Levi Strauss naginvent kaniya.

Alhasil sakup sin masalih al mursalah,
Ha pagdunya halal, haram bang tiyugilah.

Adapun in pag-happy birthday ini,
Asal in kamaas-maasan kailu ignorante.

Anak apu naka-iskul nahinang educated,
Aadat sin kaibanan bangsa naka-imitate.

In pag-birthday celebration party,
Pamaratsaya palipalihan in kariyasali.

Aadat pagsumba barhala in kakahinang ini,
Parkala pag-agama sin pagan iban nasrani.

Bang parkala pag-agama sin kaibanan,
Di mapatut upihan sin muslim nag-ngangan.

Misan pa “educated socialite thing” bat “cool”,
Bang hatda kuman “to keep up with the joneses”

In muslim “don’t keep up with the joneses”
Sah ha basic sin Islam subay well informed.

Tarbiyyah pa ahli, Patumtum pa baran.
Pasari na sila madtu mag-baubirthday-han.

“lakum deenukum waliyadin” matarrang,
In banda katu tuan sin ALLAH azza wa jal.

“Lakum deenukum waliyadin” bang hi tarjuman,
In agama mo kaymo in agama ko kaku, (dakuman).

“Lakum deenukum waliyadin”, gudlis ha gi’tungan.
Parkala agama ha antra sin muslim iban kaibanan.

“Lakum deenukum waliyadin”, gudlis ha gi’tungan.
Ha antara sin aadat magsulang iban agama Islam.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s